Собравшись на одном из студенческих английских клубах мы играли в мафию. Среди нас были двое парней, чьим родным языком является английский, двое студентов с высоким знанием языка, и еще семеро со средним английским либо начинающие изучать. И знаете, игра оказалась очень веселой и интересной, не смотря на языковые различия.
Так как важным отличием этой игры является ее психологизм и необходимость анализа.Напомню правила игры в их простейшей форме. Собирается 5-20 игроков и один ведущий (впрочем, когда игроков мало, вести игру может один из них). Всем игрокам раздаются карты, на которых указано являются они мафией или мирными жителями. Количество карт мафии обычно берется следующим образом:
5-6 игроков — 1 мафия
7-9 игроков — 2 мафии
10-13 игроков — 3 мафии
14-17 игроков — 4 мафии и т. д.
После того, как карты были розданы, наступает ночь, все игроки закрывают глаза. Затем мафия открывает глаза и знакомится друг с другом. В первую ночь никого из мирных жителей не убивают.
На следующий день идет представление игроков. Также они могут высказать свои предположения о том, кто мафия, чтобы посмотреть реакцию остальных. После того как все высказались, можно сделать обвинения (можно и не делать). Против каждого обвиняемого идет поочередное голосование. Набравший большее число голосов приговаривается к заключению.
Во вторую ночь мафия совершает убийство, и затем днем игроки в таком же порядке высказывают свои предположения, а затем обвинение и идет голосование. Игра идет до победы мафии или мирных жителей.
Мафия полезна для ваших коммуникационных навыков: у каждого игрока есть свой черед высказаться, и в его интересах использовать все возможное красноречие. Более того, вы можете ввести в свои игры один прием, который позволит общаться еще интенсивнее. При первом же раунде игры придумайте себе какую-нибудь роль в городе и целую биографию. Вы маленькая безобидная девочка, отличница, любительница животных. Или вы турист из Финляндии, случайно заехавший в городок. В течении игры к вам обращаются в связи с вашей ролью и придумывают соответствующие поводы, чтобы вас заподозрить: а чем занимается маленькая девочка после школы, а почему убийства начались именно тогда, когда приехал турист? Так, мафия превращается в ролевую игру.
В игре есть свои термины, которые вам нужно будет часто применять. Вот небольшой словарь:
Мирные граждане — Townspeople, The innocents, Civilians, Peaceful citizens.
Мафия — Mafia, Criminal, Assassin.
Совершено преступление, убийство — crime, murder commited
Подозревать — suspect.
Утверждать — allege, insist.
Обвинять — accuse, blame.
Быть виновным —to be guilty.
Быть невиновным — to be innocent.
Голосование — election, voting.
Казнить (предполагаемую мафию) — execute.
Наказать, заточить в тюрьму — punish, prison.
В США чаще играют в вариацию игры, которая называется Оборотень. В ней мафию заменяют оборотни. Вот отличный ролик о том, как они это делают:
7-9 игроков — 2 мафии
10-13 игроков — 3 мафии
14-17 игроков — 4 мафии и т. д.
После того, как карты были розданы, наступает ночь, все игроки закрывают глаза. Затем мафия открывает глаза и знакомится друг с другом. В первую ночь никого из мирных жителей не убивают.
На следующий день идет представление игроков. Также они могут высказать свои предположения о том, кто мафия, чтобы посмотреть реакцию остальных. После того как все высказались, можно сделать обвинения (можно и не делать). Против каждого обвиняемого идет поочередное голосование. Набравший большее число голосов приговаривается к заключению.
Во вторую ночь мафия совершает убийство, и затем днем игроки в таком же порядке высказывают свои предположения, а затем обвинение и идет голосование. Игра идет до победы мафии или мирных жителей.
Мафия полезна для ваших коммуникационных навыков: у каждого игрока есть свой черед высказаться, и в его интересах использовать все возможное красноречие. Более того, вы можете ввести в свои игры один прием, который позволит общаться еще интенсивнее. При первом же раунде игры придумайте себе какую-нибудь роль в городе и целую биографию. Вы маленькая безобидная девочка, отличница, любительница животных. Или вы турист из Финляндии, случайно заехавший в городок. В течении игры к вам обращаются в связи с вашей ролью и придумывают соответствующие поводы, чтобы вас заподозрить: а чем занимается маленькая девочка после школы, а почему убийства начались именно тогда, когда приехал турист? Так, мафия превращается в ролевую игру.
В игре есть свои термины, которые вам нужно будет часто применять. Вот небольшой словарь:
Мирные граждане — Townspeople, The innocents, Civilians, Peaceful citizens.
Мафия — Mafia, Criminal, Assassin.
Совершено преступление, убийство — crime, murder commited
Подозревать — suspect.
Утверждать — allege, insist.
Обвинять — accuse, blame.
Быть виновным —to be guilty.
Быть невиновным — to be innocent.
Голосование — election, voting.
Казнить (предполагаемую мафию) — execute.
Наказать, заточить в тюрьму — punish, prison.
В США чаще играют в вариацию игры, которая называется Оборотень. В ней мафию заменяют оборотни. Вот отличный ролик о том, как они это делают:
